Les images représentant des lettres minuscules (noires) sont des "tricheries": elles se prononcent comme elles s'écrivent; ainsi, le "s" minuscule se lit "sss", le "r" se lit "rrr", etc...
Cependant, Rébus-O-Matic s'efforce d'en utiliser le moins possible.
A l'inverse, les grandes majuscules (colorées) se prononcent "à la S.M.S", ex: "N R V" se lit "énervé".
Les images représentent le plus souvent des mots courts : une ou deux syllabes, 3 au maximum... il n'est donc pas besoin d'imaginer des mots très compliqués pour interpréter une image !!
Les images s'efforcent d'être aussi précises que possible : Si des fleurs sont affichées, il est judicieux de se demander s'il s'agit de "lys" ou de "roses", plutôt que de simples "fleurs".
Il faut bien regarder les petits indicateurs qui apparaissent sur certaines images: Des flêches vertes pointent "le" détail significatif, tandis que des 
et des 
sont utilisés sous les images pour exprimer les contraires (ex: cru / cuit)...
De la même manière, le drapeau anglais dans le fond d'une image indique qu'il s'agit d'un mot prononcé en anglais.
Certaines images (mais très peu !) sont phonétiquement "tirées par les cheveux" : Par exemple, le chiffre "8" se lit aussi bien "ui" que "uitt", selon les circonstances...
